Esta publicación fue adaptada de la norma ANSI/ISA-5.1-2009.
El primer paso para comprender, leer e interpretar un diagrama de I&C es conocer las posibles combinaciones de letras en las etiquetas.
Una vez que conozcas estas combinaciones, ¡Podrás empezar a crear tus propios diagramas!
¿Cuál es el propósito de las etiquetas en los diagramas de I&C?
La respuesta a esta pregunta no es del todo obvia. De hecho, las etiquetas fueron la solución a un problema técnico: La comunicación o transmisión de información.
Las etiquetas son información condensada que ayuda a comprender diagramas complejos basados en un código. La norma ANSI/ISA-5.1-2009 es un ejemplo de este código. Las etiquetas son un elemento clave de los diagramas de I&C porque las combinaciones simples de letras, junto con otros símbolos, proporcionan información vital sobre el funcionamiento de un bucle de control, por ejemplo.
Se podría decir que podría ser difícil recopilar tantos detalles en una simple etiqueta de cinco letras o que se necesitaría algún tipo de dispositivo para extraer la información de una etiqueta (como en un código de barras). Sin embargo, a lo largo de los años, los ingenieros han logrado obtener una herramienta fácil de usar en forma de etiquetas.
¿Cómo se forma una etiqueta en un diagrama de I&C?
Las etiquetas se forman con cinco letras diferentes, cada una con una interpretación distinta según su posición. Aquí están los detalles:
 |
Fig. 01 Boceto general de las letras que forman una etiqueta
- Primera letra. Representa la variable del proceso que se mide o sobre la que se realiza alguna acción.
- Segunda letra. Esta letra se denomina modificador. Es un detalle adicional de la variable del proceso para proporcionar una descripción razonable de la misma.
- Tercera letra. Se denomina función de lectura/pasiva. Sin embargo, también podemos decir que esta letra representa una acción realizada con base en las mediciones de la variable de proceso. Se denomina función pasiva porque es una funcionalidad o característica del dispositivo vinculada a la variable de proceso.
- Cuarta letra. Esta letra se utiliza para indicar una función de salida/activa del dispositivo que utiliza los datos de la variable de proceso.
- Quinta letra. Esta última letra puede utilizarse para proporcionar otra característica de la función de salida del dispositivo en uso.
Las etiquetas se componen únicamente de letras del alfabeto y van de la A a la Z.
Lista de letras para las variables de proceso medidas
Conocer el significado de las letras de una etiqueta es fundamental.
A continuación, se presenta una lista de variables de proceso comunes y la letra que representa cada una:
A Análisis
B Quemador, combustión
C A elección del usuario
D A elección del usuario
E Voltaje
F Flujo, caudal
G A elección del usuario
H Mano
I Corriente
J Potencia
K Tiempo, programación
L Nivel
M A elección del usuario
N A elección del usuario
O A elección del usuario
P Presión
Q Cantidad
R Radiación
S Velocidad, frecuencia
T Temperatura
U Multivariable
V Vibración, análisis mecánico
W Peso, fuerza
X Sin clasificar
Y Evento, estado, presencia
Z Posición, dimensión
Muchas variables, como el pH y la viscosidad, dos muy comunes, no se incluyen en la lista anterior. Sin embargo, la letra A debe usarse siempre para representar todas las variables relacionadas con la composición y las propiedades físicas de la corriente.
Otras variables que no aparecen en la lista también pueden representarse con otras letras, a elección del usuario. Estas letras son: C, D, G, M, N y O. Ejemplos de variables de proceso son: densidad, módulo de elasticidad, conductividad eléctrica, humedad, etc.
Ejemplos de letras para modificadores de variables de proceso
Es posible que necesite añadir algún otro detalle para que la variable de proceso se identifique claramente. Algunos ejemplos de estas características son:
D Diferencial
F Relación
K Tasa de cambio temporal
Q Integrar, totalizar
S Seguridad
X Eje X
Y Eje Y
Z Eje Z, sistema instrumentado de seguridad
En la siguiente figura se muestran ejemplos del uso de estas letras:
 |
Fig. 02 Ejemplos de etiquetas utilizando la primera y segunda letra.
Ejemplos de funciones de lectura/pasivas
La tercera letra suele referirse a una función del dispositivo que gestiona los datos de las variables de proceso.
A continuación, se muestra una lista de estas funcionalidades:
A Alarma
B A elección del usuario
E Sensor, elemento primario
G Cristal, indicador, dispositivo de visualización
I Indicación
J Escaneo
L Luz
N A elección del usuario
O Orificio, restricción
P Punto
Q Integrar, totalizar
R Registro
U Multifunción
X Accesorios, sin clasificar
Estas letras, como puede imaginar, se refieren a las características de un dispositivo en el campo. Al leer la etiqueta, podrá obtener fácilmente una imagen física de su aspecto.
A continuación se muestran algunos ejemplos.
 |
Fig. 03 Ejemplos de dispositivos para medición de variables de proceso y sus etiquetas correspondientes
Observe que en los ejemplos de la Fig. 03, las etiquetas solo constan de dos letras, mientras que se esperaban etiquetas de tres. No se preocupe: en todos los casos de la Fig. 03, la variable de proceso puede definirse correctamente solo con la primera letra. Esto también nos lleva a otra conclusión: la segunda letra es opcional.
Etiquetas de ejemplo con funciones de salida/activas
Se puede usar una cuarta letra para representar una característica adicional de un dispositivo: la llamada funcionalidad activa. ¿Cuáles son algunos ejemplos de estas funcionalidades de salida/activas?
De nuevo, se utiliza un conjunto de letras para representar estas características.
B A elección del usuario
C Control
K Estación de control
N A elección del usuario
S Interruptor
T Transmisión
U Multifunción
V Válvula, compuerta, rejilla
X Sin clasificar
Y Dispositivos auxiliares
Z Controlador, actuador, elemento de control final sin clasificar
 |
Fig. 04 Ejemplos de etiquetas para indicar características de algunos dispositivos
Tenga en cuenta que un controlador PID puede tener varias funciones. Sin embargo, es posible que no todas estén en uso simultáneamente. En algunos casos, podría usar su función de alarma y en otros no.
¿Tienes alguna pregunta? Escríbela en los comentarios y trataré de ayudarte.
==========
Ildebrando.
No comments:
Post a Comment